Cansada de rótulos / Tired of labels (Marione)

Cansada de rótulos

por Marione Barros, mãe de Safira

Adoraria viver a vida maravilhosa que muitos julgam que tenho, calce os meus sapatos e se aguentar, trace o meu caminho e depois sentamos para um bate papo de compreensão.

Não me considero guerreira por ter uma filha especial, mas sim por tolerar tanta hipocrisia e desamor diariamente, cansada de elogios vagos e ensaiados.

Se você parar para viver um dia a vida de uma mãe especial, verás que ao final do dia você não irá classifica-lá e sim criticar a sociedade por nos tornar essa tal guerreira que nos chamam, saia do seu mundinho e se coloque no mundinho de alguém, porque o mundo é além do seu umbigo e nem sempre o que vocês consideram elogio, eu considero.

Preferia que a humanidade me permitisse ser somente mãe e mulher, cansada de rótulos!

 


 

Tired of labels

by Marione Barros, mother of Safira

I would love to live that marvellous life that many seem to believe I have. I would love for them to walk in my shoes and see if they can handle it, go the way that I’ve gone, and then we’ll sit and chat to understand one another.

I do not consider myself a “warrior” for having a disabled child (filha especial), but I do see myself as a warrior for tolerating so much hypocrisy and lack of love daily, tired of vague, rehearsed compliments.

If you lived one day in the life of a mother of a disabled child (uma mãe especial), you would see that at the end of the day you wouldn’t label her, but instead criticize the society for making us into this so-called “warrior” they call us. Get out of your little world and put yourself in someone else’s, because the world is much wider than your navel, and not everything you consider a compliment, I consider a compliment.

I would prefer that humanity allowed me to just be a mother and a woman, tired of labels!

WhatsApp Image 2019-02-26 at 14.05.01
Marione e sua filha, Safira. Foto pela autora. / Marione and her daughter, Safira. Photo by the author.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s